Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:
Sandro Condrau, Am Stadtrand 11, 8600 Dübendorf, Schweiz – sandro@futuro-hockey.ch

Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit anwendbar, berücksichtigt sie auch die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

2. Grundsätze

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Beantwortung von Anfragen oder – mit deiner Einwilligung – für die Reichweitenmessung erforderlich ist. Wir verkaufen keine Daten und verwenden sie nicht für Werbung.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über die Plattform Lovable (Lovable Labs Incorporated) betrieben; Datenbank und Dateispeicher werden über Supabase (Supabase Inc.) bereitgestellt. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten automatisch erfasst und kurzzeitig gespeichert, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschliesslich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Die Anbieter können Daten auch ausserhalb der Schweiz, insbesondere in der EU und in den USA, bearbeiten (siehe Ziffer 8).

4. Kontaktformular und E-Mail

Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktierst, bearbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) ausschliesslich zur Beantwortung deiner Anfrage. Die Daten werden gespeichert, solange es für die Bearbeitung der Anfrage nötig ist, und anschliessend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Rechtsgrundlage (sofern DSGVO anwendbar) ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO.

5. Admin-Bereich

Für den passwortgeschützten Verwaltungsbereich werden die Login-Daten (E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort, Sitzungsinformationen) der berechtigten Administratoren gespeichert. Öffentliche Besucher der Website sind davon nicht betroffen.

6. Cookies und lokale Speicherung

Wir verwenden technisch notwendige Speicherungen im Browser, z. B. um deine Cookie-Auswahl zu speichern oder Admin-Sitzungen zu ermöglichen. Diese sind für den Betrieb erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Analyse-Cookies setzen wir nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung. Deine Auswahl kannst du jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» im Footer ändern oder widerrufen. Ausserdem kannst du Cookies in deinem Browser löschen oder blockieren.

7. Google Analytics

Mit deiner Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterkonzern: Google LLC, USA). Google Analytics verwendet Cookies, um die Nutzung der Website statistisch auszuwerten (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Gerätetyp). IP-Adressen werden in GA4 nicht gespeichert. Wir nutzen die Auswertungen ausschliesslich, um das Angebot zu verbessern. Ohne deine Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen. Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht. Rechtsgrundlage (sofern DSGVO anwendbar) ist deine Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

8. Datenübermittlung ins Ausland

Einzelne Dienstleister (Google, Lovable, Supabase) können Personendaten in Ländern ausserhalb der Schweiz bearbeiten, insbesondere in der EU und in den USA. Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist – etwa durch die Zertifizierung des Empfängers unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder durch Standardvertragsklauseln.

9. Deine Rechte

Du hast im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf Auskunft über deine bei uns bearbeiteten Personendaten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenherausgabe bzw. -übertragung sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Wende dich dazu an sandro@futuro-hockey.ch. Du hast zudem das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) zu beschweren.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS).

11. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.